Freitag, 28. August 2026

Besuch der Zwergschule Leq’oni Bolivien

Weiter zur kleinen Zwergschule von Leq’oni Bolivien Nach unserem herzlichen Empfang in der ersten Schule führte uns der Weg weiter zur kleinen Zwergschule von Leq’oni, einem Ort, der auf der Landkarte vielleicht unscheinbar wirkt, aber im Herzen der Menschen eine große Bedeutung trägt. Schon beim Näherkommen spürten wir diese besondere Mischung aus Neugier, Erwartung und ehrlicher Freude, die nur Kinder ausstrahlen können, wenn Besuch ins Dorf kommt.

Weiter zur kleinen Zwergschule von Leq’oni Bolivien

Nach unserem herzlichen Empfang in der ersten Schule führte uns der Weg weiter zur kleinen Zwergschule von Leq’oni, einem Ort, der auf der Landkarte vielleicht unscheinbar wirkt, aber im Herzen der Menschen eine große Bedeutung trägt. Schon beim Näherkommen spürten wir diese besondere Mischung aus Neugier, Erwartung und ehrlicher Freude, die nur Kinder ausstrahlen können, wenn Besuch ins Dorf kommt.

Ein Ort, der Geschichten erzählt

Die Zwergschule Leq’oni besteht aus wenigen Räumen, einfachen Mauern und einem Hof, der zugleich Pausenplatz, Spielwiese und Treffpunkt ist. Doch wer glaubt, dass Größe über Bedeutung entscheidet, irrt gewaltig. In Leq’oni wird mit dem gearbeitet, was vorhanden ist – und das mit einer Hingabe, die man nicht überall findet.

Als wir ankamen,

standen die Kinder bereits in einer kleinen Reihe, bunt gekleidet, mit Mützen und Jacken gegen die Höhenkälte. Ihre Augen funkelten, und dieses Funkeln war die schönste Begrüßung, die man sich wünschen kann.

Als wir ankamen, standen die Kinder bereits in einer kleinen Reihe, bunt gekleidet, mit Mützen und Jacken gegen die Höhenkälte. Ihre Augen funkelten, und dieses Funkeln war die schönste Begrüßung, die man sich wünschen kann.

Freude, die ansteckt

Kaum hatten wir die ersten Schulmaterialien verteilt, brach die Zurückhaltung auf. Die Kinder lachten, zeigten sich gegenseitig ihre neuen Stifte und Hefte, und die Lehrerinnen und Lehrer strahlten mindestens genauso. Es war, als würde ein Funke durch die Gruppe gehen – ein Funke der Wertschätzung, der Motivation und der Hoffnung.

Was diesen Besuch so besonders machte, 

war nicht nur die Übergabe der Materialien, sondern die Atmosphäre, die uns umgab: warm, herzlich, familiär. Die Menschen in Leq’oni empfingen uns nicht als Fremde, sondern als Freunde, die man lange nicht gesehen hat. 

Was diesen Besuch so besonders machte,   war nicht nur die Übergabe der Materialien, sondern die Atmosphäre, die uns umgab: warm, herzlich, familiär. Die Menschen in Leq’oni empfingen uns nicht als Fremde, sondern als Freunde, die man lange nicht gesehen hat.

Warum solche Besuche wichtig sind

In abgelegenen Andendörfern wie Leq’oni ist Bildung ein Schatz, der oft unter schwierigen Bedingungen gehoben wird. Fehlende Materialien, lange Schulwege, kalte Klassenzimmer – all das gehört zum Alltag. Und dennoch geben die Kinder nicht auf. Sie lernen, sie träumen, sie wachsen.

Unser Besuch sollte ihnen zeigen:

Ihr seid nicht vergessen. Eure Mühe zählt. Eure Zukunft ist wichtig.

Ein Moment, der bleibt

Als wir uns verabschiedeten, winkten die Kinder uns nach, manche hielten ihre neuen Hefte fest an die Brust, als wären es kleine Schätze. Und vielleicht sind sie das auch – denn jedes Heft, jeder Stift ist ein Werkzeug, das Türen öffnen kann.

Der Tag in Leq’oni war ein Geschenk. Ein Geschenk an uns, weil wir erleben durften, wie viel Freude kleine Gesten auslösen können. Und ein Geschenk an die Kinder, weil sie spüren konnten, dass jemand an sie glaubt.

Herzliche Grüße aus den Bergen Boliviens – wo kleine Schulen große Herzen haben. ❤️ 

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Sitio web completo leyendo en español <<<<<<  

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –   so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – 

so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<<  

Donnerstag, 27. August 2026

Bildungseinheiten von Taramarca und Milluri Bolivien

Gemeinsam für bessere Bildungschancen  Bildung ist der Schlüssel zu einer erfolgreichen Zukunft. Aus diesem Grund wurde kürzlich eine wichtige Lieferung von Schulmaterial an die Bildungseinheiten von Taramarca und Milluri durchgeführt. Mit dieser Initiative sollen Kinder und Jugendliche in beiden Gemeinden bessere Voraussetzungen für ihren schulischen Alltag erhalten.

Gemeinsam für bessere Bildungschancen

Bildung ist der Schlüssel zu einer erfolgreichen Zukunft. Aus diesem Grund wurde kürzlich eine wichtige Lieferung von Schulmaterial an die Bildungseinheiten von Taramarca und Milluri durchgeführt. Mit dieser Initiative sollen Kinder und Jugendliche in beiden Gemeinden bessere Voraussetzungen für ihren schulischen Alltag erhalten.

Die bereitgestellten Materialien umfassen unter anderem Hefte, Schreibutensilien, Unterrichtsmaterialien sowie weitere wichtige Lernressourcen, die den Schülerinnen und Schülern dabei helfen, ihren Bildungsweg erfolgreich fortzusetzen. Besonders in ländlichen Regionen sind solche Unterstützungen von großer Bedeutung, da der Zugang zu Schulmaterialien oft eingeschränkt ist.

Die bereitgestellten Materialien 

umfassen unter anderem Hefte, Schreibutensilien, Unterrichtsmaterialien sowie weitere wichtige Lernressourcen, die den Schülerinnen und Schülern dabei helfen, ihren Bildungsweg erfolgreich fortzusetzen. Besonders in ländlichen Regionen sind solche Unterstützungen von großer Bedeutung, da der Zugang zu Schulmaterialien oft eingeschränkt ist.

Die Übergabe wurde von Lehrkräften, Eltern und Gemeindemitgliedern mit großer Freude aufgenommen. Die neuen Materialien tragen dazu bei, die Unterrichtsqualität zu verbessern und die Motivation der Lernenden zu stärken. Gleichzeitig werden die Familien entlastet, die häufig nur begrenzte finanzielle Mittel für die Ausstattung ihrer Kinder zur Verfügung haben.

Die Übergabe 

wurde von Lehrkräften, Eltern und Gemeindemitgliedern mit großer Freude aufgenommen. Die neuen Materialien tragen dazu bei, die Unterrichtsqualität zu verbessern und die Motivation der Lernenden zu stärken. Gleichzeitig werden die Familien entlastet, die häufig nur begrenzte finanzielle Mittel für die Ausstattung ihrer Kinder zur Verfügung haben.

Diese Aktion unterstreicht die Bedeutung gemeinschaftlichen Engagements für die Bildung. Durch die Zusammenarbeit verschiedener Akteure können nachhaltige Verbesserungen geschaffen werden, die sich positiv auf die Entwicklung der Kinder und das gesamte Gemeinwesen auswirken.

Diese Aktion 

unterstreicht die Bedeutung gemeinschaftlichen Engagements für die Bildung. Durch die Zusammenarbeit verschiedener Akteure können nachhaltige Verbesserungen geschaffen werden, die sich positiv auf die Entwicklung der Kinder und das gesamte Gemeinwesen auswirken.

Die Bildungseinheiten von Taramarca und Milluri bedanken sich herzlich bei allen Unterstützern, die diese Lieferung ermöglicht haben. Jeder Beitrag leistet einen wertvollen Anteil daran, Kindern und Jugendlichen bessere Lernbedingungen und damit neue Perspektiven für ihre Zukunft zu eröffnen.

Die Bildungseinheiten 

von Taramarca und Milluri bedanken sich herzlich bei allen Unterstützern, die diese Lieferung ermöglicht haben. Jeder Beitrag leistet einen wertvollen Anteil daran, Kindern und Jugendlichen bessere Lernbedingungen und damit neue Perspektiven für ihre Zukunft zu eröffnen.

Investitionen in Bildung sind Investitionen in die Zukunft. Mit jeder bereitgestellten Lernhilfe wächst die Chance auf eine bessere und gerechtere Entwicklung für kommende Generationen.

Investitionen in Bildung 

sind Investitionen in die Zukunft. Mit jeder bereitgestellten Lernhilfe wächst die Chance auf eine bessere und gerechtere Entwicklung für kommende Generationen.

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Sitio web completo leyendo en español <<<<<<  

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –   so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – 

so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<<  

Mittwoch, 26. August 2026

Bildung als Hoffnungsträger

Unsere Mission Schulmaterial in den Höhen Boliviens  In den abgelegenen Bergregionen Boliviens ist der Zugang zu Bildung oft keine Selbstverständlichkeit, sondern ein täglicher Kampf gegen Armut und geografische Isolation. In den Gemeinden Canta und Cariporco stehen viele Familien vor der Herausforderung, selbst die grundlegendsten Mittel für den Schulbesuch ihrer Kinder aufzubringen. Genau hier setzt die Initiative der Bildungseinheit Canta und Cariporco an: Wir wollen Kindern eine Perspektive schenken, wo der Alltag oft von Entbehrung geprägt ist.

Unsere Mission Schulmaterial in den Höhen Boliviens

In den abgelegenen Bergregionen Boliviens ist der Zugang zu Bildung oft keine Selbstverständlichkeit, sondern ein täglicher Kampf gegen Armut und geografische Isolation. In den Gemeinden Canta und Cariporco stehen viele Familien vor der Herausforderung, selbst die grundlegendsten Mittel für den Schulbesuch ihrer Kinder aufzubringen. Genau hier setzt die Initiative der Bildungseinheit Canta und Cariporco an: Wir wollen Kindern eine Perspektive schenken, wo der Alltag oft von Entbehrung geprägt ist.

Chancengleichheit in den Bergen schaffen  Unsere Berufung ist die nachhaltige Verbesserung der Bildungsmöglichkeiten für Schulkinder in dieser Region. Wir setzen uns leidenschaftlich dafür ein, dass jedes Kind Zugang zu den notwendigen Werkzeugen erhält, um sein volles Potenzial zu entfalten. Ohne Stifte, Hefte und Bücher bleibt selbst der größte Wissensdurst ungestillt.

Chancengleichheit in den Bergen schaffen

Unsere Berufung ist die nachhaltige Verbesserung der Bildungsmöglichkeiten für Schulkinder in dieser Region. Wir setzen uns leidenschaftlich dafür ein, dass jedes Kind Zugang zu den notwendigen Werkzeugen erhält, um sein volles Potenzial zu entfalten. Ohne Stifte, Hefte und Bücher bleibt selbst der größte Wissensdurst ungestillt.

Bereitstellung von Grundausstattung: Verteilung von Schulheften, Schreibmaterialien und Zeichenbedarf.  Förderung von Lernressourcen: Zugang zu Schulbüchern und ergänzenden Lernhilfen für den Unterricht.  Stärkung der Gemeinschaft: Entlastung der Familien von finanziellen Hürden, um Schulabbrüche zu verhindern.  Durch diese gezielte Unterstützung möchten wir Chancengleichheit fördern und die schulische Entwicklung der Kinder langfristig sichern. Bildung ist der wirksamste Schlüssel, um den Teufelskreis der Armut zu durchbrechen. Jedes Kind – egal wie abgelegen sein Dorf liegt – verdient die Chance zu lernen, zu wachsen und seine Träume zu verwirklichen.

Bereitstellung von Grundausstattung: 

Verteilung von Schulheften, Schreibmaterialien und Zeichenbedarf.

Förderung von Lernressourcen: 

Zugang zu Schulbüchern und ergänzenden Lernhilfen für den Unterricht.

Stärkung der Gemeinschaft: 

Entlastung der Familien von finanziellen Hürden, um Schulabbrüche zu verhindern.

Durch diese gezielte Unterstützung möchten wir Chancengleichheit fördern und die schulische Entwicklung der Kinder langfristig sichern. Bildung ist der wirksamste Schlüssel, um den Teufelskreis der Armut zu durchbrechen. Jedes Kind – egal wie abgelegen sein Dorf liegt – verdient die Chance zu lernen, zu wachsen und seine Träume zu verwirklichen.

Padre Hernán Tarqui: Ein unermüdlicher Einsatz für die Ärmsten  Hinter dieser Mission steht ein Mann, der Hoffnung in die entlegensten Winkel der bolivianischen Anden bringt: Padre Hernán Tarqui. Mit unermüdlicher Hingabe dient er den Ärmsten in den Bergen Boliviens. Sein Einsatz geht weit über die Seelsorge hinaus – er sieht die Not der Menschen und packt dort an, wo die Hilfe am dringendsten benötigt wird.

Padre Hernán Tarqui: Ein unermüdlicher Einsatz für die Ärmsten

Hinter dieser Mission steht ein Mann, der Hoffnung in die entlegensten Winkel der bolivianischen Anden bringt: Padre Hernán Tarqui. Mit unermüdlicher Hingabe dient er den Ärmsten in den Bergen Boliviens. Sein Einsatz geht weit über die Seelsorge hinaus – er sieht die Not der Menschen und packt dort an, wo die Hilfe am dringendsten benötigt wird.

Dank seines persönlichen Engagements gelangen die Spenden und Materialien direkt dorthin, wo sie gebraucht werden: in die Hände der Kinder von Canta und Cariporco. Seine Arbeit zeigt, dass Mitgefühl und konkretes Handeln ganze Dorfgemeinschaften verändern können.  Gemeinsam können wir dafür sorgen, dass der Weg zur Schule für die Kinder in Canta und Cariporco nicht an fehlendem Material scheitert, sondern der erste Schritt in eine selbstbestimmte Zukunft wird.  Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Dank seines persönlichen Engagements gelangen die Spenden und Materialien direkt dorthin, wo sie gebraucht werden: in die Hände der Kinder von Canta und Cariporco. Seine Arbeit zeigt, dass Mitgefühl und konkretes Handeln ganze Dorfgemeinschaften verändern können.

Gemeinsam können wir dafür sorgen, dass der Weg zur Schule für die Kinder in Canta und Cariporco nicht an fehlendem Material scheitert, sondern der erste Schritt in eine selbstbestimmte Zukunft wird.

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Sitio web completo leyendo en español <<<<<<  

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –   so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – 

so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<<  

Dienstag, 25. August 2026

Patronatsfest in Salinas Bolivien

Ein Tag voller Tradition, Glauben und Gemeinschaft

Ein Tag voller Tradition, Glauben und Gemeinschaft

Wer war San Bartolomé?

Der Apostel: Er stammte aus Kana in Galiläa und wird im Johannesevangelium der Bibel auch unter dem Namen Natanael geführt.

Das Martyrium: Laut christlicher Überlieferung predigte er nach dem Tod Jesu in Ländern wie Indien und Armenien, wo er schließlich den Märtyrertod starb. Ihm wurde der Legende nach bei lebendigem Leibe die Haut abgezogen, weshalb er in der christlichen Kunst oft mit einem Messer oder seiner eigenen abgezogenen Haut in der Hand dargestellt wird.

Warum ist er der Patron von Salinas?

Bezug zum Salz: San Bartolomé gilt aufgrund der Art seines Martyriums (Häutung) traditionell als Schutzpatron für Berufe, die mit Haut, Leder oder dem Konservieren zu tun haben (z. B. Gerber, Metzger, Schuster). Historisch wurde er im südeuropäischen Raum – wie unter anderem in Florenz – auch als Schutzpatron von Salzhändlern verehrt. Da der Ortsname „Salinas“ auf Salzgärten oder Salzgewinnung hindeutet, besteht hier oft eine direkte traditionelle Verbindung

✨ San Bartolomé – Schutzpatron, Identität und Herzschlag der Anden Am 24. August verwandelt sich das Dorf Salinas jedes Jahr in einen Ort voller Farben, Musik und tiefer Spiritualität. Das Patronatsfest zu Ehren von San Bartolomé ist nicht nur ein religiöser Feiertag – es ist ein lebendiges Zeugnis der andinen Kultur, der familiären Verbundenheit und der Kraft des Glaubens, die Generationen miteinander verbindet.

✨ San Bartolomé – Schutzpatron, Identität und Herzschlag der Anden

Am 24. August verwandelt sich das Dorf Salinas jedes Jahr in einen Ort voller Farben, Musik und tiefer Spiritualität. Das Patronatsfest zu Ehren von San Bartolomé ist nicht nur ein religiöser Feiertag – es ist ein lebendiges Zeugnis der andinen Kultur, der familiären Verbundenheit und der Kraft des Glaubens, die Generationen miteinander verbindet.

🌄 Bedeutung des Festes: Wo Glaube und Kultur sich begegnen Das Patronatsfest ist ein Moment, in dem die Gemeinschaft innehält, dankt und feiert. San Bartolomé, der Schutzpatron von Salinas, wird als Begleiter, Bewahrer und Fürsprecher verehrt. Seine Figur steht für Schutz, Hoffnung und die tiefe Verwurzelung der Menschen in ihrem Glauben.

🌄 Bedeutung des Festes: Wo Glaube und Kultur sich begegnen

Das Patronatsfest ist ein Moment, in dem die Gemeinschaft innehält, dankt und feiert. San Bartolomé, der Schutzpatron von Salinas, wird als Begleiter, Bewahrer und Fürsprecher verehrt. Seine Figur steht für Schutz, Hoffnung und die tiefe Verwurzelung der Menschen in ihrem Glauben.

Gleichzeitig ist der 24. August ein Tag, an dem die reichen Traditionen der Anden sichtbar werden: Musikgruppen erfüllen die Straßen mit Rhythmen, die seit Jahrhunderten gespielt werden. Tänzerinnen und Tänzer zeigen die Schönheit der lokalen Kultur. Die Ch’alla, ein Ritual der Dankbarkeit, verbindet Menschen, Natur und Spiritualität.

Gleichzeitig ist der 24. August ein Tag,

an dem die reichen Traditionen der Anden sichtbar werden:

Musikgruppen erfüllen die Straßen mit Rhythmen, die seit Jahrhunderten gespielt werden.

Tänzerinnen und Tänzer zeigen die Schönheit der lokalen Kultur.

Die Ch’alla, ein Ritual der Dankbarkeit, verbindet Menschen, Natur und Spiritualität.

Diese Elemente machen das Fest zu einem einzigartigen kulturellen Ereignis, das Besucher wie Einheimische gleichermaßen berührt.

Diese Elemente machen das Fest zu einem einzigartigen kulturellen Ereignis, das Besucher wie Einheimische gleichermaßen berührt.

🎶 Farben, Klänge und Rituale: Das Fest in Salinas lebt Schon früh am Morgen füllt sich das Dorf mit Leben. Familien bereiten ihre Häuser vor, die Straßen werden geschmückt, und überall spürt man die Vorfreude.

🎶 Farben, Klänge und Rituale: Das Fest in Salinas lebt

Schon früh am Morgen füllt sich das Dorf mit Leben. Familien bereiten ihre Häuser vor, die Straßen werden geschmückt, und überall spürt man die Vorfreude.

Musik und traditionelle Tänze sind das Herzstück des Festes. Die Melodien der Anden – begleitet von Trommeln, Charangos und Zampoñas – schaffen eine Atmosphäre, die tief unter die Haut geht.

Die Ch’alla, ein Ritual der Segnung und Dankbarkeit, ist ein weiterer zentraler Moment. Mit Blumen, Getränken und symbolischen Gaben wird um Schutz und Wohlstand gebeten – für Familien, Felder, Tiere und das ganze Dorf.

Die Ch’alla,

ein Ritual der Segnung und Dankbarkeit, ist ein weiterer zentraler Moment. Mit Blumen, Getränken und symbolischen Gaben wird um Schutz und Wohlstand gebeten – für Familien, Felder, Tiere und das ganze Dorf.

🏡 Ein Gruß an alle Rückkehrenden Viele Menschen, die in anderen Regionen oder im Ausland leben, kehren zum Patronatsfest nach Salinas zurück. Dieser Tag ist ein Wiedersehen mit der Heimat, ein Moment, in dem Wurzeln spürbar werden und Identität neu aufblüht.

🏡 Ein Gruß an alle Rückkehrenden

Viele Menschen, die in anderen Regionen oder im Ausland leben, kehren zum Patronatsfest nach Salinas zurück.

Dieser Tag ist ein Wiedersehen mit der Heimat, ein Moment, in dem Wurzeln spürbar werden und Identität neu aufblüht.

Der Festtag erinnert daran, wie wichtig Gemeinschaft ist – und wie stark die Verbindung zu den eigenen Traditionen bleibt, selbst wenn das Leben einen weit weg führt.

Der Festtag erinnert daran, wie wichtig Gemeinschaft ist – und wie stark die Verbindung zu den eigenen Traditionen bleibt, selbst wenn das Leben einen weit weg führt.

🙏 Segen für Familien und Gemeinschaft Zum Abschluss des Festes wird der Segen von San Bartolomé erbeten: Möge er unsere Familien, unsere Häuser und unsere Gemeinschaft begleiten. Möge er uns Kraft schenken für die Herausforderungen des Alltags und uns im Glauben vereinen.

🙏 Segen für Familien und Gemeinschaft

Zum Abschluss des Festes wird der Segen von San Bartolomé erbeten:

Möge er unsere Familien, unsere Häuser und unsere Gemeinschaft begleiten.

Möge er uns Kraft schenken für die Herausforderungen des Alltags und uns im Glauben vereinen.

✨ Fazit: Ein Fest, das Herz und Heimat verbindet Das Patronatsfest in Salinas ist mehr als ein kulturelles Ereignis – es ist ein lebendiges Zeugnis der andinen Seele. Es vereint Tradition, Glauben und Gemeinschaft zu einem Fest, das jedes Jahr aufs Neue zeigt, wie stark die Menschen in Salinas miteinander verbunden sind.  San Bartolomé, segne unsere Wege! 🙏🎶🎉  Padre Hernán Tarqui – im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

✨ Fazit: Ein Fest, das Herz und Heimat verbindet

Das Patronatsfest in Salinas ist mehr als ein kulturelles Ereignis – es ist ein lebendiges Zeugnis der andinen Seele.

Es vereint Tradition, Glauben und Gemeinschaft zu einem Fest, das jedes Jahr aufs Neue zeigt, wie stark die Menschen in Salinas miteinander verbunden sind.

San Bartolomé, segne unsere Wege! 🙏🎶🎉

Padre Hernán Tarqui – im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Sitio web completo leyendo en español <<<<<<  

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –   so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – 

so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<<