Dienstag, 8. September 2026

PODCAST 02 von Padre Hernán Tarqui

 

Tinku – Begegnung, Ritus und Kampf in den Anden

Hallo und herzlich willkommen zu einer neuen Folge!

Wenn wir über fremde Kulturen sprechen, gibt es immer wieder Missverständnisse. Dinge, die auf den ersten Blick ungewöhnlich oder gar verstörend wirken, tragen oft eine tief verwurzelte Geschichte in sich.

Heute reisen wir gedanklich hoch hinauf in die bolivianischen Anden und schauen uns eine faszinierende Tradition an: den Tinku. Ein ritueller Kampf, der in grauer Vorzeit dazu bestimmt war, Aggressionen zwischen Stämmen kontrolliert abzubauen und große Kriege mit vielen Opfern zu verhindern – zu einer Zeit, als in Europa noch die frühe Steinzeit herrschte.

Kommen Sie mit auf diese Reise – denn wer sich in eine fremde Kultur begibt, sollte sie vor allem verstehen und respektieren.

Die Wurzeln des Volks der Aymara

Um den Tinku zu verstehen, müssen wir zuerst auf das Volk schauen, aus dessen Kultur diese Tradition hervorgeht: die Aymara. Sie gelten als eine der ältesten noch lebenden Volksgruppen der Hochanden.

Über ihre genaue Herkunft gibt es in der Wissenschaft verschiedene Thesen:

Die erste These besagt, dass die Aymara die Nachkommen der Tiwanaku-Hochkultur sind. Diese existierte von 1580 vor Christus bis 1170 nach Christus. Ihre eigene Kalenderrechnung beginnt jedoch schon viel früher – nämlich zur Wintersonnenwende am 21. Juni des Jahres 3507 vor Christus! Die auf 3.600 Metern Höhe gelegene Hauptstadt des Tiwanaku-Reiches hatte im 12. Jahrhundert vermutlich über 40.000 Einwohner und gilt als eine der ersten Gesellschaften Südamerikas, die mit Stein baute. Obwohl Archäologen bisher erst ein Sechstel der Stätte freigelegt haben, gilt sie schon heute als eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Kontinents.

Sprachforscher haben jedoch eine zweite These: Sie vermuten den Ursprung der Aymara weiter nördlich in den peruanischen Anden. Von dort aus sollen sich die Dialekte allmählich nach Süden in den bolivianischen Altiplano ausgeweitet haben, wo sie später stark von den Inkas beeinflusst wurden.

Was bedeutet Tinku

Aus dieser reichen Kultur entstammt die Tradition des Tinku. In der Quechua-Sprache bedeutet das Wort schlichtweg Begegnung.

Hauptschauplatz für die großen Tinkus ist die Region Potosí in den ersten Maiwochen. Das Ritual dauert meist zwei bis drei Tage, in denen die Teilnehmer immer wieder innehalten, um zu essen, zu schlafen oder zu trinken.

Wie läuft so ein Tinku ab? 

Männer und Frauen aus verschiedenen Gemeinschaften kommen zusammen und beginnen die Feierlichkeiten zunächst mit Musik und Tanz. Die Frauen bilden Kreise und singen, während die Männer gegeneinander kämpfen – selten nehmen auch Frauen an den Kämpfen teil. Und ganz wichtig: Wie beim Boxen ist immer ein Schiedsrichter dabei, der das Kampfgeschehen leitet!

Die Glaubenswelt – Ein Opfer an Pachamama

Doch was steckt hinter dieser Gewalt?

Der Ursprung liegt im indigenen Glauben an Pachamama – Mutter Natur. Der Kampf ist ein Lobpreis an sie. Jedes Blut, das während der Schlägereien vergossen wird, gilt als sakrale Opfergabe in der Hoffnung auf eine fruchtbare Ernte und Fruchtbarkeit im Land.

Aufgrund der Härte der Kämpfe gab und gibt es leider auch Todesfälle. Doch in dieser Tradition wird selbst der Tod als ein lebensspendendes Opfer betrachtet – als eine Spende an das Land, die die Erde befruchtet. Gleichzeitig dient der Tinku den Gemeinschaften als Ventil, um angestaute Frustrationen und Wut friedlich im festen Rahmen abzubauen.

Kleidung, Kostüme und der Tanz

Auch visuell ist der Tinku ein beeindruckendes Ereignis!

Die Kleidung im Ritus: Die Männer tragen beim Kampf sogenannte Monteras. Das sind dicke helmartige Hüte aus Leder, die an die Helme der spanischen Conquistadores erinnern. Sie sind bemalt und mit Federn verziert. Dazu tragen sie einfache schwarze oder weiße Hosen mit Stickereien an den Füßen sowie breite, dicke Ledergürtel um Taille und Bauch zum Schutz.

Farbenpracht bei Aufführungen: 

Bei festlichen Tinku-Aufführungen sind die Kostüme noch bunter. Die Männer tragen kräftige Farben als Symbol für Kraft und Stärke – ganz im Gegensatz zu den eher neutralen Farben bei zeremoniellen Kämpfen, die den Teilnehmenden helfen, sich einzufügen.

Die Frauen tragen lange bestickte Röcke, farbenfrohe Oberteile und extravagante Hüte mit bunten Bändern und langen Federn. An den Füßen tragen alle feste Wandersandalen, um leicht springen und sich bewegen zu können.

Der Tanz selbst spiegelt die Dynamik des Kampfes wider: In geduckter, in der Taille gebeugter Haltung bewegen sich die Tänzer im Kreis zum Schlag der Trommeln. Auf jeden Sprung von einem Fuß zum nächsten folgen ein harter Tritt und eine geworfene Faust. Oft halten die Tänzer traditionelle Instrumente in den Händen, mit denen sie beim Stampfen noch mehr Lärm

Outro & Abschluss

Der Tinku erinnert uns daran, wie vielschichtig menschliche Traditionen sein können. Was auf den ersten Blick wie ein einfacher Kampf wirkt, ist in Wahrheit ein vielschichtiges Ritual für Frieden, Gemeinschaft und die Verbundenheit mit Mutter Natur.

Diese Einblicke verdanken wir unter anderem den Aufzeichnungen aus dem Dienst von Padre Hernán Tarqui, der sich in den Bergen Boliviens für die Ärmsten einsetzt.

Sie wollen mehr wissen? Dann fragen Sie mich gerne! Hinterlassen Sie Ihre Gedanken in den Kommentaren.

Danke fürs Zuhören und bis zum nächsten Mal!

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Sitio web completo leyendo en español <<<<<<

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –   so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen.

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – 

so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. 

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<<

Montag, 7. September 2026

PODCAST 01 von Padre Hernán Tarqui

San de Pedro Macha – Leben in den Höhen der Anden

Hoch oben in den bolivianischen Anden, auf beeindruckenden Dreitausendfünfhunderundfünfzig Metern Höhe, liegt ein ganz besonderer Ort: San Pedro de Macha. Eingerahmt von majestätischen Bergrücken eröffnet sich hier eine Welt voller Geschichte, rauer Natur und lebendiger Traditionen.

Herz der gleichnamigen Region in der Provinz Chayanta

San Pedro de Macha ist das Herz der gleichnamigen Region in der Provinz Chayanta. Durch den Ort zieht sich ein Fluss, der eine ganz eigene Geschichte erzählt. Flussaufwärts kennt man ihn als Río Jachcha Kallpa. Im weiteren Verlauf speist er verschiedene Gebirgsflüsse, bis sein Wasser schließlich tief im Landesinneren im mächtigen Río Grande mündet. Diese beeindruckende Hochebene ist nicht nur geografisch faszinierend, sondern seit jeher die Heimat einer stark verbundenen indigenen Gemeinschaft.

Die Wurzeln von San Pedro Macha 

reichen tief in die Vergangenheit. Lange bevor die Inka und später die europäischen Kolonialherren das Land prägten, gehörte die Region zu einem alten Aymara-Königreich. Dieser historische Geist ist bis heute lebendig

Die Menschen hier haben ihre Bräuche, 

ihre Musik und religiösen Zeremonien über Jahrhunderte hinweg bewahrt. Die große Mehrheit der Bevölkerung spricht bis heute Quechua. Die Sprache ist hier kein Museumsstück, sondern gelebter Alltag und ein starkes Symbol kultureller Identität.

San Pedro Macha ist weit mehr als nur eine Koordinate auf der Landkarte. Es ist ein lebendiges Zeugnis für den Widerstand und die Faszination indigener Kultur – und ein Ort, der zeigt, wie Geschichte in der Gegenwart weiterlebt.

Vielleicht gibt es bald mehr mit dieser Berichterstattung wenn es Ihnen Freude macht.

Euer Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Sitio web completo leyendo en español <<<<<<

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –   so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen.

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – 

so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. 

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<<

Samstag, 5. September 2026

Geben macht glücklich

Warum Helfen nicht nur anderen nützt, sondern auch dir selbst  Kennst du dieses Gefühl, wenn du jemandem spontan eine Freude machst oder deine Unterstützung anbietest? Schon die Vorbereitung – ob beim Packen eines Hilfspakets oder der Organisation einer Spendenaktion – löst eine feine Vorfreude aus, die weit über den Moment hinausreicht. Wer anderen hilft, beschenkt sich ein Stück weit selbst.

Warum Helfen nicht nur anderen nützt, sondern auch dir selbst

Kennst du dieses Gefühl, wenn du jemandem spontan eine Freude machst oder deine Unterstützung anbietest? Schon die Vorbereitung – ob beim Packen eines Hilfspakets oder der Organisation einer Spendenaktion – löst eine feine Vorfreude aus, die weit über den Moment hinausreicht. Wer anderen hilft, beschenkt sich ein Stück weit selbst.

Die Wissenschaft bestätigt längst, was wir tief in uns spüren:  Altruistische Taten setzen im Gehirn echte Glückshormone frei. Botenstoffe wie Dopamin und Oxytocin fluten das System, senken das Stresslevel und erzeugen ein Gefühl tiefer Zufriedenheit. Wer sich regelmäßig engagiert, baut ein wirksames Schutzschild gegen Einsamkeit und Niedergeschlagenheit auf. Doch die positive Wirkung macht nicht beim Gemüt halt: Studien legen nahe, dass hilfsbereite Menschen oft von einer besseren Herzgesundheit, einem niedrigeren Blutdruck und sogar von einer höheren Lebenserwartung profitieren. Helfen ist, im wahrsten Sinne des Wortes, Balsam für Körper und Seele.

Die Wissenschaft bestätigt längst, was wir tief in uns spüren:

Altruistische Taten setzen im Gehirn echte Glückshormone frei. Botenstoffe wie Dopamin und Oxytocin fluten das System, senken das Stresslevel und erzeugen ein Gefühl tiefer Zufriedenheit. Wer sich regelmäßig engagiert, baut ein wirksames Schutzschild gegen Einsamkeit und Niedergeschlagenheit auf. Doch die positive Wirkung macht nicht beim Gemüt halt: Studien legen nahe, dass hilfsbereite Menschen oft von einer besseren Herzgesundheit, einem niedrigeren Blutdruck und sogar von einer höheren Lebenserwartung profitieren. Helfen ist, im wahrsten Sinne des Wortes, Balsam für Körper und Seele.

Genauso stark sind die psychischen Auswirkungen  Das Wissen, gebraucht zu werden und etwas Sinnvolles zu bewegen, stärkt das eigene Selbstwertgefühl nachhaltig. Es verleiht dem Alltagsleben eine klare Ausrichtung und schafft ein beruhigendes Gefühl der Zugehörigkeit. Es entsteht ein lebendiger Kreislauf des Gebens und Empfangens, der uns zeigt, wie stark wir alle miteinander verwoben sind.

Genauso stark sind die psychischen Auswirkungen

Das Wissen, gebraucht zu werden und etwas Sinnvolles zu bewegen, stärkt das eigene Selbstwertgefühl nachhaltig. Es verleiht dem Alltagsleben eine klare Ausrichtung und schafft ein beruhigendes Gefühl der Zugehörigkeit. Es entsteht ein lebendiger Kreislauf des Gebens und Empfangens, der uns zeigt, wie stark wir alle miteinander verwoben sind.

Ein eindrucksvolles Beispiel  für diese verändernde Kraft ist Padre Hernán Tarqui. Mit unermüdlicher Energie setzt er sich für die Ärmsten in den abgelegenen Bergdörfern Boliviens wie Iru ein. Seine Arbeit bringt weit mehr als nur materielle Güter dorthin, wo die Not am größten ist: Sie schenkt den Menschen Würde, Hoffnung und das spürbare Wissen, nicht vergessen zu sein. Sein Einsatz inspiriert weltweit und zeigt, wie viel Ausstrahlungskraft das Handeln eines Einzelnen entfalten kann.

Ein eindrucksvolles Beispiel

für diese verändernde Kraft ist Padre Hernán Tarqui. Mit unermüdlicher Energie setzt er sich für die Ärmsten in den abgelegenen Bergdörfern Boliviens wie Iru ein. Seine Arbeit bringt weit mehr als nur materielle Güter dorthin, wo die Not am größten ist: Sie schenkt den Menschen Würde, Hoffnung und das spürbare Wissen, nicht vergessen zu sein. Sein Einsatz inspiriert weltweit und zeigt, wie viel Ausstrahlungskraft das Handeln eines Einzelnen entfalten kann.

Helfen muss nicht gleich ein großes Projekt in den Anden sein  Schon kleine Gesten der Hilfsbereitschaft im Alltag schicken Wellen der positiven Veränderung durch dein Umfeld – und machen nicht zuletzt dein eigenes Leben ein ganzes Stück reicher. Wann hast du das letzte Mal jemandem eine helfende Hand gereicht?

Helfen muss nicht gleich ein großes Projekt in den Anden sein

Schon kleine Gesten der Hilfsbereitschaft im Alltag schicken Wellen der positiven Veränderung durch dein Umfeld – und machen nicht zuletzt dein eigenes Leben ein ganzes Stück reicher. Wann hast du das letzte Mal jemandem eine helfende Hand gereicht?

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Sitio web completo leyendo en español <<<<<<

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –   so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen.

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – 

so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. 

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<<

Freitag, 4. September 2026

Zwischen Sendungspause und Neubeginn

Blick auf den Strand der Nordseeinsel Ameland aus den Dünen.
Blick auf den Strand der Nordseeinsel Ameland aus den Dünen.

Zum Urlaubsende in Europa aus Sicht der Weltkirche Bolivien 

Wenn im Spätsommer in Europa die Ferien zu Ende gehen, die Schulen wieder öffnen und der normale Arbeitsalltag in den Diözesen und Pfarreien einkehrt, wird dies auch auf der anderen Seite des Atlantiks spürbar. Für die Partnerinnen und Partner in der bolivianischen Kirche ist das Ende der europäischen Urlaubszeit ein Moment des Aufatmens, aber auch des gemeinsamen spirituellen und organisatorischen Neubeginns. 

Die Sommerpause: Wenn die Kommunikation ruht

Während in Deutschland, Österreich oder Spanien im Juli und August das kirchliche Leben urlaubsbedingt spürbar herunterfährt, läuft der Alltag in den bolivianischen Partnergemeinden, sozialen Projekten und den kirchlichen Büros (*Pastorales*) nahtlos weiter. Für die Verantwortlichen in Bolivien bedeutet die europäische Sommerzeit oft eine Phase der Geduld. Wichtige Entscheidungen bei gemeinsamen Projekten, Rückmeldungen zu Finanzierungen oder der Austausch über Freiwilligendienste geraten zeitweise ins Stocken. „Wir wissen, dass Europa im August Pause macht“, heißt es oft mit einem Schmunzeln aus den Büros in La Paz, Sucre oder Santa Cruz. Es ist eine Zeit, in der die bolivianische Kirche sich stark auf die internen pastoralen Herausforderungen konzentriert. 

Vorbereitung auf die Firmung in den Bergen Boliviens. Unterstützung kam von den Schwestern der Mutter Teresa von Kalkutta.
Vorbereitung auf die Firmung in den Bergen Boliviens. Unterstützung kam von den Schwestern der Mutter Teresa von Kalkutta.

Rückkehr der Dynamik und neue Energie 

Mit dem September ändert sich die Dynamik schlagartig. Das Ende der Ferien in Europa wird in Bolivien als Startschuss für eine Phase intensiver Zusammenarbeit erlebt. 

1. Wiederbelebung der Projektarbeit:

Anträge für soziale Programme, Bildungsinitiativen und Infrastrukturprojekte, die in den Sommermonaten ruhten, werden nun finalisiert. Der direkte Draht zu den weltkirchlichen Referaten und Hilfswerken in Europa steht wieder.

2. Der Austausch der Freiwilligen: 

Diese Zeit markiert zudem einen emotionalen und organisatorischen Wendepunkt im Freiwilligendienst. Während die jungen Europäerinnen und Europäer, die ein Jahr lang in bolivianischen Kinderheimen, Schulen oder Pfarreien mitgelebt und mitgearbeitet haben, endgültig Abschied nehmen und heimkehren, reist zeitgleich die neue Generation an. Für die bolivianischen Gastfamilien und Projekte ist dies eine Phase des Abschiedsschmerzes und der freudigen Erwartung zugleich.

3. Gemeinsames Gebet und Synodalität: 

Aus Sicht der Weltkirche ist das Ende der Urlaubszeit auch eine Erinnerung daran, dass Weltkirche keine Einbahnstraße ist. Wenn die Gemeinden in Europa sich nach den Ferien neu sortieren, betet die Kirche in Bolivien für diesen Neubeginn. Angesichts der pastoralen Krisen und Strukturreformen in vielen europäischen Diözesen blickt Bolivien mit tiefer Geschwisterlichkeit auf Europa. Man hofft, dass die erholten Kräfte genutzt werden, um den synodalen Weg und das gemeinsame Zeugnis für Gerechtigkeit und Bewahrung der Schöpfung weltweit zu stärken.

Operation am offen Toyo Herzen
Operation am offen Toyo Herzen

Fast vergessen 

unsere Rücklagen sind durch den Motorschaden am Toyota etwas überstrapaziert. 5000 Euro habe ich für die Reparatur und Überholung des Motors ausgegeben. Jetzt sind keine Puffer mehr, um schnell auf Unvorhergesehenes zu reagieren.

Fazit: Verbunden im globalen Netzwerk

Das Urlaubsende in Europa zeigt der Kirche in Bolivien jedes Jahr aufs Neue, wie eng verflochten die weltkirchlichen Bande heute sind. Die Erholung der europäischen Partner wird im globalen Süden als Chance gesehen, die gemeinsame Arbeit für die Ärmsten und den Glaubensexport im positiven Sinne – den Austausch von Lebenszeugnissen – mit frischer Energie fortzusetzen.

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Sitio web completo leyendo en español <<<<<<

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden –   so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen.

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – 

so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro vor eingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. 

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<<