Freitag, 12. Juni 2026

Colquechaca, Bolivien

Nach der Messe und Prozession ​Wenn die Kirchenglocken verstummen, das Heiligenbild andächtig zurück an seinen Platz getragen wurde und die feierliche Prozession endet, erwacht Colquechaca zu einem ganz neuen, pulsierenden Leben. Es ist der Moment, in dem der tiefe katholische Glaube und die jahrhundertealten Traditionen der andinen Kosmovision spürbar miteinander verschmelzen.

Nach der Messe und Prozession
​Wenn die Kirchenglocken verstummen, das Heiligenbild andächtig zurück an seinen Platz getragen wurde und die feierliche Prozession endet, erwacht Colquechaca zu einem ganz neuen, pulsierenden Leben. Es ist der Moment, in dem der tiefe katholische Glaube und die jahrhundertealten Traditionen der andinen Kosmovision spürbar miteinander verschmelzen.

Direkt auf der Plaza vor der Kirche beginnt das bunte Treffen der Gemeinschaft: 🌱 Die Ch'alla: Ein kurzes Innehalten für ein traditionelles Trankopfer an die Pachamama, um für Schutz und Segen zu danken.

Direkt auf der Plaza vor der Kirche beginnt das bunte Treffen der Gemeinschaft:
Die Ch'alla: Ein kurzes Innehalten für ein traditionelles Trankopfer an die Pachamama, um für Schutz und Segen zu danken.

🎶 Klang und Rhythmus: Die Musikkapellen setzen ein, und der kraftvolle Takt des Tinku oder die tiefen Töne der Sikuris hallen durch die engen Straßen der alten Minenstadt auf über 4.000 Metern Höhe.

Klang und Rhythmus: Die Musikkapellen setzen ein, und der kraftvolle Takt des Tinku oder die tiefen Töne der Sikuris hallen durch die engen Straßen der alten Minenstadt auf über 4.000 Metern Höhe.

💃 Farbenpracht: Die Fraternidades (Tanzgruppen) ziehen in ihren prächtigen, traditionellen Gewändern und stolzen Monteras an den Menschen vorbei – ein Fest für alle Sinne und ein starkes Zeichen gelebter Identität.

Farbenpracht: Die Fraternidades (Tanzgruppen) ziehen in ihren prächtigen, traditionellen Gewändern und stolzen Monteras an den Menschen vorbei – ein Fest für alle Sinne und ein starkes Zeichen gelebter Identität.

Nach der Andacht folgt das Miteinander. Bei traditionellem Essen, Chicha und guten Gesprächen kommen Familie, Nachbarn und weit gereiste Freunde zusammen, um alte Bande zu pflegen und die Gemeinschaft zu stärken. Die Energie und Herzlichkeit der Menschen hier oben in den Anden ist immer wieder tief beeindruckend.

Nach der Andacht folgt das Miteinander. Bei traditionellem Essen, Chicha und guten Gesprächen kommen Familie, Nachbarn und weit gereiste Freunde zusammen, um alte Bande zu pflegen und die Gemeinschaft zu stärken. Die Energie und Herzlichkeit der Menschen hier oben in den Anden ist immer wieder tief beeindruckend.

Viele Grüße aus dem Altiplano,
Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens


Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Donnerstag, 11. Juni 2026

Wenn die Krise zur Besinnung ruft

Warum das Gemüse nicht im Supermarkt wächst In Zeiten politischer und wirtschaftlicher Staatskrisen blickt die Welt oft zuerst auf die Tankstellen. Der Treibstoff ist knapp, die Schlangen sind lang. Doch wie Padre Hernán Tarqui, der unermüdlich im Dienst für die Ärmsten in den bolivienischen Bergen unterwegs ist, treffend erinnert: „Treibstoff können wir weder trinken noch essen.“ Die wahre, existenzielle Herausforderung zeigt sich viel schneller auf den Tellern: Es fehlt an frischem Gemüse und Obst.

Warum das Gemüse nicht im Supermarkt wächst
In Zeiten politischer und wirtschaftlicher Staatskrisen blickt die Welt oft zuerst auf die Tankstellen. Der Treibstoff ist knapp, die Schlangen sind lang. Doch wie Padre Hernán Tarqui, der unermüdlich im Dienst für die Ärmsten in den bolivienischen Bergen unterwegs ist, treffend erinnert: „Treibstoff können wir weder trinken noch essen.“ Die wahre, existenzielle Herausforderung zeigt sich viel schneller auf den Tellern: Es fehlt an frischem Gemüse und Obst.

Die Illusion der bequemen Stadtversorgung Durch den Komfort des modernen Lebens haben wir uns schleichend in eine gefährliche Abhängigkeit begeben. Das bequeme Einkaufen in den Supermärkten der Städte hat dazu geführt, dass die eigene, autonome Versorgung immer weiter in den Hintergrund gedrängt wurde. Wir haben verlernt, direkt mit der Erde zu arbeiten, weil die Lieferketten uns eine scheinbare Unverwundbarkeit vorgespielt haben. Bricht dieses System zusammen, stehen die Städte vor dem Nichts.

Die Illusion der bequemen Stadtversorgung
Durch den Komfort des modernen Lebens haben wir uns schleichend in eine gefährliche Abhängigkeit begeben. Das bequeme Einkaufen in den Supermärkten der Städte hat dazu geführt, dass die eigene, autonome Versorgung immer weiter in den Hintergrund gedrängt wurde. Wir haben verlernt, direkt mit der Erde zu arbeiten, weil die Lieferketten uns eine scheinbare Unverwundbarkeit vorgespielt haben. Bricht dieses System zusammen, stehen die Städte vor dem Nichts.

Doch inmitten der kargen Andenregionen Boliviens gibt es eine Bewegung, die genau hier ansetzt und einen Gegenentwurf lebt.

Doch inmitten der kargen Andenregionen Boliviens gibt es eine Bewegung, die genau hier ansetzt und einen Gegenentwurf lebt.

Die Schule als Keimzelle der Zukunft Während die Erwachsenen in den Städten mit den Engpässen kämpfen, gehen die Schulen in den Bergen Boliviens schon lange einen anderen Weg. Sie bereiten die Kinder ganz praktisch auf das echte Leben vor.

Die Schule als Keimzelle der Zukunft
Während die Erwachsenen in den Städten mit den Engpässen kämpfen, gehen die Schulen in den Bergen Boliviens schon lange einen anderen Weg. Sie bereiten die Kinder ganz praktisch auf das echte Leben vor.

„Man bringt den Kindern schon lange bei, dass das Gemüse nicht im Supermarkt wächst.“ > — Padre Hernán Tarqui

„Man bringt den Kindern schon lange bei, dass das Gemüse nicht im Supermarkt wächst.“ 

In Schulgärten und durch praktischen Unterricht lernen die Kinder von klein auf, wie man säat, pflegt und erntet. Sie verstehen den Kreislauf der Natur und den unschätzbaren Wert der Scholle. Dieses Wissen ist kein theoretischer Luxus – es ist eine Lebensversicherung und ein Akt der Selbstbestimmung.

In Schulgärten und durch praktischen Unterricht lernen die Kinder von klein auf, wie man säat, pflegt und erntet. Sie verstehen den Kreislauf der Natur und den unschätzbaren Wert der Scholle. Dieses Wissen ist kein theoretischer Luxus – es ist eine Lebensversicherung und ein Akt der Selbstbestimmung.

Gestärkt aus der Krise: Zurück zu den eigenen Wurzeln Jede Krise hält uns auch einen Spiegel vor. Sie zwingt uns innezuhalten und zu hinterfragen, wie wir leben. Die aktuelle Situation ist schmerzhaft, aber sie birgt eine riesige Chance.

Gestärkt aus der Krise: Zurück zu den eigenen Wurzeln
Jede Krise hält uns auch einen Spiegel vor. Sie zwingt uns innezuhalten und zu hinterfragen, wie wir leben. Die aktuelle Situation ist schmerzhaft, aber sie birgt eine riesige Chance.

Regionalität neu denken: Die Unabhängigkeit von globalen oder zentralisierten Märkten beginnt im Kleinen – im eigenen Garten oder der Dorfgemeinschaft.

Regionalität neu denken: Die Unabhängigkeit von globalen oder zentralisierten Märkten beginnt im Kleinen – im eigenen Garten oder der Dorfgemeinschaft.

Wissen bewahren und weitergeben: Das traditionelle Wissen über den Anbau, das die Menschen in den Bergen noch besitzen, muss geschützt und wieder in die Breite getragen werden.

Wissen bewahren und weitergeben: Das traditionelle Wissen über den Anbau, das die Menschen in den Bergen noch besitzen, muss geschützt und wieder in die Breite getragen werden.

Wertschätzung für das Wesentliche: Lebensmittel sind keine bloße Handelsware, sondern die fundamentale Lebensgrundlage.

Wertschätzung für das Wesentliche: Lebensmittel sind keine bloße Handelsware, sondern die fundamentale Lebensgrundlage.

Padre Hernáns Worte aus den Bergen sind ein Weckruf an uns alle – weit über die Grenzen Boliviens hinaus. Wenn wir uns an unsere Wurzeln erinnern und lernen, uns wieder selbst zu versorgen, verliert jede Krise ein Stück ihres Schreckens.

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens


Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mittwoch, 10. Juni 2026

Danke für eure Nachfragen

Viele von Euch fragen verständlicherweise, wie es uns in diesen schwierigen Zeiten geht. „Hervorragend“ wäre natürlich gelogen. Die aktuelle Lage verlangt uns allen unheimlich viel ab. Uns selbst fehlen hier vor allem frische Lebensmittel wie Gemüse und Obst.

Viele von Euch fragen verständlicherweise, wie es uns in diesen schwierigen Zeiten geht. „Hervorragend“ wäre natürlich gelogen. Die aktuelle Lage verlangt uns allen unheimlich viel ab. Uns selbst fehlen hier vor allem frische Lebensmittel wie Gemüse und Obst.

Doch so hart es für uns ist: Den Menschen draußen in den entlegenen Bergen geht es noch wesentlich schlechter. Es fehlt am Nötigsten – selbst an einfachem Fett zum Kochen. Zudem sind wir praktisch in unseren Gemeinden eingesperrt, was die Versorgung und die Hilfe extrem erschwert.

Es sind harte Tage, aber wir halten durch und denken vor allem an diejenigen, die jetzt am meisten Schutz und Unterstützung brauchen. Danke an alle, die in Gedanken bei uns sind und an uns denken! 🙏 ❤️

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens


#Lagebericht #Zusammenhalt #InGedankenBeiEuch  

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Ein abgebranntes Haus

🔥 Ein abgebranntes Haus, schwarzer Ruß und eine Energie, die man spüren kann... 🔥  Habt ihr schon mal vom "Tata Bombori" in Bolivien gehört? 🇧🇴✨ Inmitten der Berge von Potosí zieht ein kleiner, vom Kerzenruß tiefschwarz gefärbter Adobe-Bau Jahr für Jahr Tausende von Pilgern magisch an.

🔥 Ein abgebranntes Haus, schwarzer Ruß und eine Energie, die man spüren kann 🔥
Habt ihr schon mal vom "Tata Bombori" in Bolivien gehört? 🇧🇴✨ Inmitten der Berge von Potosí zieht ein kleiner, vom Kerzenruß tiefschwarz gefärbter Adobe-Bau Jahr für Jahr Tausende von Pilgern magisch an.

Hier wird der Heilige Santiago Apóstol (Tata Santiago) verehrt – aber auf eine Weise, die man so kaum irgendwo anders sieht!

Hier wird der Heilige Santiago Apóstol (Tata Santiago) verehrt – aber auf eine Weise, die man so kaum irgendwo anders sieht!

🙏 Die Gläubigen rutschen auf Knien in die winzige Hütte, flehen um Wunder und manche verbringen sogar die ganze Nacht in dem vom Kerzenschein erwärmten Raum. 🚗 Es werden nicht nur Krankheiten geheilt, sondern sogar Autos rituell gesegnet ("ch'allaren"), damit ihnen nichts passiert!

🙏 Die Gläubigen rutschen auf Knien in die winzige Hütte, flehen um Wunder und manche verbringen sogar die ganze Nacht in dem vom Kerzenschein erwärmten Raum.
🚗 Es werden nicht nur Krankheiten geheilt, sondern sogar Autos rituell gesegnet ("ch'allaren"), damit ihnen nichts passiert!

Ein Kameramann der Regierung wollte das Bildnis aus der Nähe fotografieren und berichtet: „Es stimmt, was die Menschen sagen. Von diesem Ort geht eine unbeschreibliche Energie aus.

Ein Kameramann der Regierung wollte das Bildnis aus der Nähe fotografieren und berichtet: „Es stimmt, was die Menschen sagen. Von diesem Ort geht eine unbeschreibliche Energie aus.

Aber Vorsicht: Tata Bombori bringt zwar Segen und Reichtum, wird aber von seinen Anhängern auch zutiefst gefürchtet. Man sagt, wer sich schlecht benimmt, den bestraft er bitterlich! ⚡🗡️

Aber Vorsicht: Tata Bombori bringt zwar Segen und Reichtum, wird aber von seinen Anhängern auch zutiefst gefürchtet. Man sagt, wer sich schlecht benimmt, den bestraft er bitterlich! ⚡🗡️

Feiertage mit Lammopfern, traditionellen Tänzen und einem jahrhundertealten Kampf gegen den Teufel persönlich – der Synkretismus in Bolivien ist einfach faszinierend.

Feiertage mit Lammopfern, traditionellen Tänzen und einem jahrhundertealten Kampf gegen den Teufel persönlich – der Synkretismus in Bolivien ist einfach faszinierend.

Wärst du bereit, diesen mystischen Ort zu betreten? 🕯️👇

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens


#TataBombori #Bolivien #Mystik #KulturErleben #Reisefieber #Tradition #Wunder

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!

Mit Ihrem Smartphone bequem spenden – so einfach geht’s: Es ist bereits ein Betrag von 50 Euro voreingestellt, den Sie direkt und unkompliziert mit Ihrer Banking-App auf dem Smartphone überweisen können. Damit möchte ich Ihnen einen neuen, besonders komfortablen Weg anbieten, eine Spende zu tätigen. Die Empfängerdaten sind identisch mit den Angaben, die Sie im oberen Bereich über dem QR-Code auf dem Bild finden. Möchten Sie einen anderen Betrag spenden, können Sie den Überweisungsträger über den untenstehenden Link individuell ausfüllen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und dass Sie diese neue Möglichkeit ausprobieren möchten!