Wenn der „Toyo“ Pause macht

Wenn der „Toyo“ Pause macht: Zwischen Pferdestärken und Inka-Pfaden 🚗💨⛰️

Hola ihr Lieben!

Während ihr euch wahrscheinlich schon geistig (und physisch) in den Feierabendmodus schaltet und das Kaltgetränk für das Wochenende bereitstellt, bastle ich hier in Lateinamerika noch an der Logistik. Mein treuer Weggefährte – der „Toyo“ – gönnt sich zu Ostern eine kleine Auszeit.

Aber hey, wir sind hier in Lateinamerika! Wer braucht schon lückenlose Servicehefte und deutsche Pünktlichkeit, wenn man Improvisationstalent im Blut hat? Wir haben das im Griff. Punkt.

Vom Gaspedal auf die Inka-Trails

Dass der Toyo mal streikt, ist eigentlich gar nicht das Problem. Ich verrate euch ein Geheimnis: Meine Wanderschuhe sehen öfter Tageslicht als die Unterseite einer Hebebühne. Selbst wenn der Wagen schnurrt wie ein Kätzchen, stößt moderne Technik hier schnell an ihre Grenzen.

Ich habe Gemeinden in meinem Bereich, da würde selbst das beste Navi einfach nur verzweifelt „Bitte wenden“ schreien (oder leise weinen). Wenn die Straße aufhört, fängt die Geschichte an:

Der Toyo bleibt stehen: Irgendwo am Wegrand, wo er auf mich wartet.

Der Padre wird zum Wanderer: Die letzten Kilometer geht es über uralte Inkatrails

Back to the Roots: Da marschiere ich dann auf den Pfaden der Vorfahren zu meinen Schäfchen. Es hat schon etwas sehr Erdendes, wenn man den Segen nicht aus dem Autofenster gibt, sondern sich jeden Höhenmeter ehrlich erarbeitet.

Fit für das Wochenende?

Ich bin also bestens gerüstet – ob mit vier Rädern oder zwei Beinen. Die Planung für die Osterzeit steht, die Wanderschuhe sind geschnürt und der Humor ist (wie immer) im Handgepäck.

Ich wünsche euch einen fantastischen Start ins Wochenende! Genießt die Zeit, lasst die Autos mal stehen (vielleicht freiwillig?) und passt auf euch auf. Ich werde hier das Gleiche tun – zwischen Gebet, Gringo-Logistik und Inka-Stufen.

¡Saludos und bis bald!

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Sitio web completo leyendo en español <<<<<<

Helfen Sie mit, um unser Ziel zu verwirklichen. Über den folgenden Link können Sie ein Überweisungsformular vervollständigen und in Farbe ausdrucken oder den QR-Code scannen und mit ihrer Banking App direkt einen Betrag von 50 Euro spenden. Das macht für sie am wenigsten Arbeit LOL. [Da die Aufgaben enorm sind freuen wir uns natürlich auch auf größere Beträge]

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<< 

Pfarrtoyo in der Toyoklinik

 🛠️ Zwischen Karfreitag und Ostersonntag: Unser Pfarrtoyo in der Toyoklinik

​Es gibt Nachrichten, die man so kurz vor dem höchsten Fest im Kirchenjahr wirklich nicht braucht: Unser treuer Pfarrtoyo hat vorerst den Dienst quittiert. Statt festlich geschmückt vor der Kirche zu stehen, hat er soeben sein vorübergehendes Quartier in der Toyoklinik in Sucre bezogen. Während wir uns im Gebet und in der Vorbereitung auf die Osterfeiertage befinden, liegt unser fahrbarer Untersatz nun in den Händen der Mechaniker.

Timing ist alles (oder auch nicht)

​Wir alle wissen: Die Wege des Herrn sind unergründlich – aber müssen sie ausgerechnet eine Woche vor Ostern in die Werkstatt führen? Gerade jetzt, wo Besuche, Transporte und die logistische Planung für die Feiertage auf Hochtouren laufen, fehlt uns unser "Arbeitstier" an allen Ecken und Enden.

Die Hoffnung auf die „Auferstehung“

​Passender könnte die Jahreszeit kaum sein, denn wir hoffen nun ganz inständig auf eine baldige Auferstehung – und zwar auch die unseres Motors!

​Die Diagnose: Wird noch gestellt.

​Die Prognose: Wir hoffen auf ein kleines (mechanisches) Wunder.

​Das Ziel: Pünktlich zu den Feiertagen wieder mobil zu sein.

„Geduld ist das Vertrauen, dass alles kommt, wenn die Zeit reif ist – oder der Mechaniker das Ersatzteil findet.“

Wir halten euch auf dem Laufenden, ob der Pfarrtoyo rechtzeitig zum Osterfest wieder aus der Werkstatt rollt. Drückt uns (und den Mechanikern in Sucre) die Daumen!

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Sitio web completo leyendo en español <<<<<<

Helfen Sie mit, um unser Ziel zu verwirklichen. Über den folgenden Link können Sie ein Überweisungsformular vervollständigen und in Farbe ausdrucken oder den QR-Code scannen und mit ihrer Banking App direkt einen Betrag von 50 Euro spenden. Das macht für sie am wenigsten Arbeit LOL. [Da die Aufgaben enorm sind freuen wir uns natürlich auch auf größere Beträge]

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<< 

Muchas Gracias

Die Kinder in den Bergen Boliviens brauchen weiterhin Unterstützung

Manchmal wünscht man sich, einfach einen Brief zu schreiben, ihn in einen Umschlag zu stecken und allen Unterstützerinnen und Unterstützern zu senden. Doch hier in Bolivien ist das inzwischen kaum noch möglich. Deshalb wähle ich heute den Weg über das Internet – und möchte Ihnen von Herzen danken und zugleich berichten, wie dringend Ihre Hilfe für die Kinder in den Bergen weiterhin gebraucht wird.

Was die Corona-Zeit hier verändert hat

Die Corona-Zeit hat in unseren Bergregionen tiefe Spuren hinterlassen. Viele Familien lebten schon vorher von Gelegenheitsarbeiten und einem sehr knappen Einkommen. Als Märkte schlossen, Transporte ausfielen und Arbeitsmöglichkeiten wegbrachen, verloren zahlreiche Eltern ihre Arbeit. Für viele Kinder bedeutete das: weniger zu essen, keine neuen Hefte und Stifte, und oft auch keine warmen Sachen für die kalten Nächte in der Höhe.

Wie Ihre Spenden direkt bei den Kindern ankommen

Mit Ihren Spenden kann ich konkret helfen. Ein großer Teil fließt in Schulmaterial: Hefte, Stifte, Rucksäcke und das, was im Unterricht gerade gebraucht wird. Zusätzlich organisiere ich gebrauchte Kleidung aus Sammlungen in den Städten Boliviens. Was fehlt oder nicht in passenden Größen vorhanden ist, kaufe ich dazu. So können die Kinder trotz aller Schwierigkeiten weiter lernen – und sie spüren: Sie werden nicht vergessen.

• Schulmaterial (Hefte, Stifte, Lineale, Rucksäcke)

• Kleidung aus städtischen Sammlungen (Jacken, Pullover, Schuhe)

• Zukäufe dort, wo Lücken bleiben (insbesondere Winterkleidung, Schuhe)

Eine Aufgabe, die fordert – und doch Berufung ist

Für mich als Priester mit Quechua-Abstammung bedeutet diese Arbeit eine vielfache Belastung – in manchem anders, als viele es aus Europa kennen. Wege sind weit, das Klima ist hart, und oft fehlt es an den einfachsten Strukturen. Gleichzeitig erlebe ich jeden Tag, wie viel Kraft und Würde in den Familien steckt. Ich nehme diese Belastung gerne auf mich, denn die Kinder sind ein Teil meiner Berufung.

Warum ich mich online bedanke

Der Postversand aus Bolivien ins Ausland ist faktisch zum Erliegen gekommen. Um dennoch mit Ihnen in Kontakt zu bleiben und transparent zu berichten, nutze ich meine Internetpublikationen. Dort bedanke ich mich bei Euch allen – weltweit und zumeist barrierefrei auf vielen Plattformen. So können auch Menschen, die nicht reisen können oder weit entfernt sind, unsere Situation mitverfolgen und Teil dieser Hilfe sein.

Wie Sie weiterhin unterstützen können

Wenn Sie die Arbeit für die Kinder in den Bergen weitertragen möchten, helfen vor allem regelmäßige, planbare Beiträge – auch kleine. Ebenso wichtig ist es, diese Bitte um Hilfe zu teilen, damit der Kreis der Unterstützenden wächst.

• durch eine Spende für Schulmaterial und notwendige Zukäufe

• durch das Weiterleiten meiner Berichte an Freunde und Gemeinden

• durch Gebet und Ermutigung – auch das trägt hier spürbar

Von Herzen danke ich Ihnen für jede Unterstützung, für jedes Mittragen und für jedes Zeichen der Solidarität. Bitte behalten Sie die Kinder in den Bergen Boliviens weiterhin im Blick.

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Sitio web completo leyendo en español <<<<<<

Helfen Sie mit, um unser Ziel zu verwirklichen. Über den folgenden Link können Sie ein Überweisungsformular vervollständigen und in Farbe ausdrucken oder den QR-Code scannen und mit ihrer Banking App direkt einen Betrag von 50 Euro spenden. Das macht für sie am wenigsten Arbeit LOL. [Da die Aufgaben enorm sind freuen wir uns natürlich auch auf größere Beträge]

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<< 

Vom Allradantrieb zum Esel-Express

Der Pfarrtoyo geht in die Kur

Manchmal muss man einsehen, dass guter Wille und Improvisationstalent an ihre Grenzen stoßen – besonders, wenn es um die Mechanik auf über 3.000 Metern Höhe geht. Unser treuer Pfarrtoyo hat in letzter Zeit mehr Zeit mit „Husten“ als mit Fahren verbracht. Deshalb habe ich eine Entscheidung getroffen: Ab nach Sucre!

Foto: Beispielbild erzeugt mit Google Ki

Die Logistik der Vernunft

Warum der Aufwand und das Auto verladen? Ganz einfach: Macha ist wunderschön, aber kein Ort für eine Ersatzteil-Odyssee. Jede kleine Dichtung, jede Schraube hätte hier Tage, wenn nicht Wochen gebraucht, um über die Pisten zu uns zu finden. In Sucre wartet das „Toyo-Krankenhaus“ – eine Werkstatt, die nicht nur die Teile auf Lager hat, sondern auch das nötige Know-how, um den Patienten wieder geländegänglich zu machen.

Der Umstieg: 4x4 vs. 1x1 (Esel-Power)

Während der Toyo also in der Stadt „gesundgepflegt“ wird, heißt es für mich: Back to the roots. Die nächsten Tage bin ich auf dem ultimativen Geländefahrzeug der Anden unterwegs: dem Esel.

Geduld ist die wichtigste Tugend

Natürlich ist es unpraktisch, und natürlich dauern die Wege jetzt dreimal so lange. Aber es hat auch etwas Entschleunigendes. Wenn man mit dem Esel unterwegs ist, sieht man die Schlaglöcher nicht nur – man spürt die Landschaft in einem ganz anderen Rhythmus.

Man lernt in Bolivien schnell: Dinge brauchen ihre Zeit. Und es ist besser, den Toyo einmal richtig in Sucre reparieren zu lassen, als hier in Macha bei jedem Geräusch im Getriebe die Luft anzuhalten.

Ich halte euch auf dem Laufenden, wann der „Patient“ wieder entlassen wird. Bis dahin genieße ich die Aussicht vom Rücken meiner neuen, grauen Vierbeiner.

Padre Hernán Tarqui im Dienst für die Ärmsten in den Bergen Boliviens

Sitio web completo leyendo en español <<<<<<

Helfen Sie mit, um unser Ziel zu verwirklichen. Über den folgenden Link können Sie ein Überweisungsformular vervollständigen und in Farbe ausdrucken oder den QR-Code scannen und mit ihrer Banking App direkt einen Betrag von 50 Euro spenden. Das macht für sie am wenigsten Arbeit LOL. [Da die Aufgaben enorm sind freuen wir uns natürlich auch auf größere Beträge]

Mehr dazu gibt es hier zu erfahren <<<<<<